diff --git a/trend_detector_simple.py b/trend_detector_simple.py
index 5e92e05..efe77b1 100644
--- a/trend_detector_simple.py
+++ b/trend_detector_simple.py
@@ -73,7 +73,6 @@ class TrendDetectorSimple:
         
         self.logger.info(f"Initialized TrendDetectorSimple with {len(self.data)} data points")
 
-    def detect_trends(self):
     def detect_trends(self):
         """
         Detect trends by identifying local minima and maxima in the price data
@@ -148,7 +147,6 @@ class TrendDetectorSimple:
 
         return result, analysis_results
 
-    def plot_trends(self, trend_data, analysis_results):
     def plot_trends(self, trend_data, analysis_results):
         """
         Plot the price data with detected trends using a candlestick chart.